soon in English

ქ.თბილისი, 20.01.11

მოგესალმებით!
ვფიქრობ, ზედმეტია დღეს აქ შეკრებილ საზოგადოებას  ვესაუბრო იმ ვითარებაზე, რა ვითარებაც დღეს ქვეყანაშია შექმნილი, რადგან თითოეულმა თქვენგანმა  ეს ძალიან კარგად იცით და სწორედ ამან მოგიყვანათ აქ. თუმცა, თითოეულმა ჩვენგანმა უნდა ვუთხრათ სრულიად საქართველოს, რომ თუ დღევანდელი ხელისუფლება კიდევ დიდხანს დარჩება ქვეყნის სათავეში, ჩვენს ქვეყანას პერსპექტივა ძალიან დიდი ხნით აღარ ექნება. და არა მარტო ჩვენი თაობა, აღარაფერს ვამბობ ჩვენი მშობლების თაობაზე, არამედ ჩვენი შვილების თაობაც კი, ვეღარ იცხოვრებს ნორმალურ სახელმწიფოში.  ჩვენ არა გვაქვს უფლება ჩვენი გასაკეთებელი საქმე ჩვენს შვილებსა და შვილიშვილებს დავუტოვოთ.

25.11.10, თბილისი, რუსთაველის გამზირი

მოგესალმებით, გამბედავო ადამიანებო!
მოგესალმებით, და მინდა იცოდეთ, რომ ჩვენი ბრძოლა აუცილებლად გამარჯვებით დამთავრდება. ჩვენ ბოლომდე ვიდგებით ერთად მანამ, სანამ ამ ხელისუფლების შეცვლას არ მივაღწევთ. დღევანდელმა ხელისუფლებამ ყველაფერი გააკეთა იმისათვის, რომ არ ჩატარებულიყო „სახალხო წარმომადგენლობითი კრება“, რადგან მას კრების ძალიან ეშინია. ხელისუფლებას არ ეშინოდა მიტინგის, მაგრამ ეშინოდა სახალხო კრების, სწორედ ამიტომ არ მოგვცა საშუალება კრება დახურულ შენობაში ჩაგვეტარებინა.

ზუგდიდი, 10.11.10
მოგესალმებით, ძვირფასო ქალბატონებო და ბატონებო, მოგესალმებით, სამეგრელოს და ზემო-სვანეთის წარმომადგენლებო, ჩვენი ქვეყნის ღირსეულო შვილებო!

ჩემთვის და თითოეული თქვენგანისთვის ძალიან მტკივნეულია, რომ დღეს ამ დარბაზში ყველაზე მეტს საუბრობდნენ იმაზე, რომ ღირსება შეგვილახეს, რომ ღირსება უნდა აღვიდგინოთ,  რომ ღირსებისთვის უნდა ვიბრძოლოთ. საქართველოში, მის თითოეულ კუთხეში, ღირსების ფასი ოდითგანვე იცოდა ქართველმა კაცმა და ქალმა. 

soon in English

I have stand on many tribunes; you will all agree that it is especial overwhelming for me to stand here where I stood first time being just a small girl. That is why I feel special feelings and warmness here.

I know and I feel your pain when in front of us everything valuable and precious is getting lost and demolished. It was said even today enough about it. The country is losing what is most precious the traditional values we are raising our children with.

I would like to welcome all!

Today we heard many persons having speech here. One of the said who mentioned that he is just simple peasant, have made better assessment and analysis of the current threats and situation than our authorities do. It wasn’t difficult to calculate that you should not start the war with neighbour you cannot win. Instead you should depend the interests of own country without putting under threat entire nation.

Having speech in front population of adjara is always connected with lots of emotion, because I am familiar with lots of pain, suffer and injustice you went through. I remember quite well the huge hope connected with new government and it is especially painful for me to see so many problems here in adjara.

09.08.2010, სასტუმრო „ვერე პალასი"

არსებული ხელისუფლების პირობებში ქვეყნის განვითარების არათუ შანსი, არამედ პერსპექტივაც არ არსებობს. ხელისუფლება ცდილობს ხალხი ბანგით დაათროს, ფეიერვერკებით გაართოს და დაავიწყოს ის ტრაგიკული ვითარება, რაც ქვეყანაში რეალურად არსებობს.

First of all, I would like to thank Ms. Salome Zurabishvili for her initiative that has enabled us to deliberate upon the issue: why we, a significant part of political parties, feel we have to continue our struggle for regime change in Georgia, and do it in the presence and with participation of Georgian society, political parties, diplomatic corps and NGOs. We will hear many arguments justifying that the circumstances as those existing in Georgia would cause the top management of our country at least be politically accountable for the situation if it were in any civilized, more or less democratic state.